Prenons les commandes. Ce n'est qu'une expression, car le moteur du X 205 n'est plus en état de marche. Dommage !

Pupitre de l'autorail De Dion X 205, à l'extrémité 1. Le moteur est situé à droite. (28/06/2003)

Comme sur une automobile, des commandes sont implantées au sol. (28/06/2003)

Le poste de conduite de l'extrémité 2 est central, en l'absence du moteur. (28/06/2003)